「人間の土地」の新訳「人間の大地」 2015/10/15 木曜日 BeltaLeave a comment Beltaがバイブルとして愛読している サン=テグジュペリの「人間の土地」の新訳がでました。 タイトルは、「人間の大地」となっていますね。 翻訳は、渋谷 豊さん。 アマゾンのレビューでは評判良さそうです。 堀口大學さんのこちら↓は やや難解な言い回しもありましたから(でも美しい) 読みやすくなって良いかも。 まだ読み比べてないので断定はできないのですが。 早く読まなくちゃ。